{"id":5391,"date":"2018-01-25T03:00:00","date_gmt":"2018-01-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/2018\/01\/25\/abbreviated-grace-after-meals-the-four-blessings"},"modified":"2018-06-12T11:47:46","modified_gmt":"2018-06-12T08:47:46","slug":"abbreviated-grace-after-meals-the-four-blessings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/2018\/01\/25\/abbreviated-grace-after-meals-the-four-blessings\/","title":{"rendered":"Abbreviated Grace After Meals: The Four Blessings"},"content":{"rendered":"<p><em>This post includes the Hebrew text of the abbreviated version of the Grace After Meals, along with a <a href=\"https:\/\/www.koshertorah.com\/PDF\/kitzur-birkat-hamazon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">printable PDF file<\/a> that contains the English translation and transliteration. This shortened version of the blessing, which includes the four essential blessings contained within the longer text, is intended for those who do not have the time to say the complete blessing with the proper devotion, or those who are not adept in reading Hebrew (originally women, who were not literate to the same degree as men in the time in which this custom was developed). The document containing\u00a0the English translation and transliteration is from the <a href=\"https:\/\/www.koshertorah.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kosher Torah School<\/a>, an Orthodox organization run by <a href=\"https:\/\/koshertorah.com\/about-the-rav.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rabbi Ariel Bar Tzadok<\/a> who aims to remove fundamentalism, extremism, superstition and prejudice from religion.\u00a0<\/em><\/p>\n<a href=\"https:\/\/kulam.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kitzur-birkat-hamazon.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\"  data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">kitzur-birkat-hamazon<br\/><\/a>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"he\">\ufb31\u05b8\u05e8\ufb35\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\ufb4a\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b6\u05bd\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b8\u05e2\ufb4b\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\ufb36\u05b8\u05df \u05d0\u05b6\u05ea \u05d4\u05b8\u05e2\ufb4b\u05dc\u05b8\u05dd \ufb3b\u05bb\ufb3c\ufb4b \ufb31\u05b0\u05d8\ufb35\u05d1\ufb4b \ufb31\u05b0\u05d7\u05b5\u05df \ufb31\u05b0\u05d7\u05b6\u05bd\u05e1\u05b6\u05d3 \ufb35\u05d1\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\ufb35\u05d0 \u05e0\ufb4b\u05ea\u05b5\u05df \u05dc\u05b6\u05bd\u05d7\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \ufb31\u05b8\ufb2b\u05b8\u05e8 \ufb3b\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\ufb4b\u05dc\u05b8\u05dd \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\ufb33\ufb4b: \ufb35\u05d1\u05b0\u05d8\ufb35\u05d1\ufb4b \u05d4\u05b7\ufb32\u05b8\u05d3\ufb4b\u05dc \ufb4a\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d7\u05b8\u05e1\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc \u05d9\u05b6\u05d7\u05b0\u05e1\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b8\u05d6\ufb4b\u05df \u05dc\u05b0\u05e2\ufb4b\u05dc\u05b8\u05dd \u05d5\u05b8\u05e2\u05b6\u05d3: \ufb31\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\ufb35\u05e8 \ufb2a\u05b0\u05de\ufb4b \u05d4\u05b7\ufb32\u05b8\u05d3\ufb4b\u05dc \ufb3b\u05b4\u05d9 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d6\u05b8\u05df \ufb35\u05de\u05b0\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b5\u05e1 \u05dc\u05b7\ufb3b\u05b9\u05dc \ufb35\u05de\u05b5\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05dc\u05b7\ufb3b\u05b9\u05dc \ufb35\u05de\u05b5\u05db\u05b4\u05d9\u05df \u05de\u05b8\u05d6\ufb4b\u05df \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \ufb31\u05b0\u05e8\u05b4\ufb39\ufb4b\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b2\ufb2a\u05b6\u05e8 \ufb31\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0: \ufb31\u05b8\u05e8\ufb35\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\ufb4a\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d4\u05b7\ufb36\u05b8\u05df \u05d0\u05b6\u05ea \u05d4\u05b7\ufb3b\u05b9\u05dc:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"he\">\u05e0\ufb4b\u05d3\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b7\u05dc \ufb2a\u05b6\u05d4\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b7\u05bd\u05dc\u05b0\ufb4a\u05b8 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\ufb4b\u05ea\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05d0\u05b6\u05bd\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d7\u05b6\u05de\u05b0\ufb33\u05b8\u05d4 \u05d8\ufb4b\u05d1\u05b8\u05d4 \ufb35\u05e8\u05b0\u05d7\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4: \u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\ufb4a\u05b8 \u05dc\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b0\ufb4a\ufb4b\u05e8\u05b7\u05ea \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd \ufb35\u05de\u05b8\u05d6\ufb4b\u05df: \ufb31\u05b8\u05e8\ufb35\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\ufb4a\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05bd\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b7\ufb3e\u05b8\u05d6\ufb4b\u05df:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"he\">\u05e8\u05b7\u05d7\u05b5\u05dd \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d9\u05b4\ufb2b\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e2\u05b7\ufb3e\u05b6\u05bd\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05d9\u05b0\u05e8\ufb35\ufb2a\u05b8\u05dc\u05b7\u05bd\u05dd\u05b4 \u05e2\u05b4\u05d9\u05e8\u05b6\u05bd\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\ufb35\u05ea \ufb31\u05b5\u05d9\u05ea \ufb33\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3 \u05de\u05b0\ufb2a\u05b4\u05d9\u05d7\u05b6\u05bd\u05da\u05b8 \ufb35\u05ea\u05b0\u05d2\u05b7\ufb33\u05b5\u05dc \u05de\u05b0\u05d4\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4 \ufb3b\u05b0\u05d1\ufb4b\u05d3 \u05d4\u05b7\ufb31\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea \ufb35\u05ea\u05b0\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05db\u05b4\u05e4\u05b0\u05dc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd: \ufb31\u05b8\u05e8\ufb35\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\ufb4a\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \ufb31\ufb4b\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b0\u05e8\ufb35\ufb2a\u05b8\u05dc\u05b7\u05bd\u05dd\u05b4: \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span lang=\"he\">\ufb31\u05b8\u05e8\ufb35\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\ufb4a\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b6\u05bd\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b8\u05e2\ufb4b\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\ufb3e\u05b6\u05bd\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\ufb38\ufb4b\u05d1 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\ufb3e\u05b5\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05dc\u05b8\u05e0\ufb35 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d4\u05b5\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05de\u05b5\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d9\u05b5\u05d9\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05dc\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35: \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d2\u05b0\u05de\u05b8\u05dc\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d2\ufb4b\u05de\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\ufb35 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d2\u05b0\u05de\ufb4b\u05dc \ufb31\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05b5\u05d9\u05e0\ufb35 \u05dc\u05b8\u05e2\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b0\u05d7\u05b5\u05df \u05dc\u05b0\u05d7\u05b6\u05bd\u05e1\u05b6\u05d3 \ufb35\u05dc\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d9\u05b0\u05d6\u05b7\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05dc\u05b4\u05d9\u05de\ufb4b\u05ea \u05d4\u05b7\ufb3e\u05b8\ufb2a\u05b4\u05bd\u05d9\u05d7\u05b7: \u05e2\u05b9\ufb2b\u05b6\u05d4 \ufb2a\u05b8\u05dc\ufb4b\u05dd \ufb31\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\ufb4b\u05de\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\ufb35\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\ufb2b\u05b6\u05d4 \ufb2c\u05b8\u05dc\ufb4b\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \ufb3b\u05b8\u05dc \u05d9\u05b4\ufb2b\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\ufb35 \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df:<\/span><\/p>\n<table class=\" alignright\" style=\"height: 36px;\" width=\"5\">\n<tbody>\n<tr class=\"over\">\n<td width=\"46%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: right;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post includes the Hebrew text of the abbreviated version of the Grace After Meals, along with a printable PDF file that contains the English translation and transliteration. This shortened version of the blessing, which includes the four essential blessings contained within the longer text, is intended for those who do not have the time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1104],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5421,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/revisions\/5421\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5392\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=5391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=5391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}