{"id":5620,"date":"2018-06-05T11:18:47","date_gmt":"2018-06-05T08:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/2018\/06\/05\/misheberakh-prayer-for-a-bat-mitzvah-girl"},"modified":"2018-09-16T09:31:18","modified_gmt":"2018-09-16T06:31:18","slug":"misheberakh-prayer-for-a-bat-mitzvah-girl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/2018\/06\/05\/misheberakh-prayer-for-a-bat-mitzvah-girl\/","title":{"rendered":"Misheberakh Prayer for a Bat Mitzvah Girl"},"content":{"rendered":"

This post<\/a> presents the Hebrew, English and transliterated texts of the Mi Sheberach prayer for a Bat Mitzvah girl to be recited during the Torah reading service in synagogue. The blessing was published by JOFA, the Jewish Orthodox Feminist Alliance<\/a> and shared on\u00a0Ritualwell<\/a>, a project of the Reconstructionist Rabbinical College that provides a platform for creating new Jewish practices and observances.\u00a0<\/em><\/p>\n

Misheberakh Prayer for a Bat Mitzvah Girl<\/h1>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u05de\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b6\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05d0\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d7\u05b7\u05e7 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b4\u05d1\u05b0\u05e7\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b8\u05d7\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05dc\u05b5\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05ea ___________ \u05d1\u05bc\u05b7\u05ea __________ \u05e9\u05c1\u05b6\u05de\u05b8\u05dc\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b8\u05d4\u05bc \u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e2\u05b6\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b5\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4\u05bc \u05e9\u05c1\u05b6\u05d1\u05b7\u05d7 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e0\u05b2\u05d9 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05bc\u05d1 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05e9\u05c1\u05b6\u05d2\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05dc \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc. \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05bc \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b4\u05d9\u05db\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05d0\u05b6\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b5\u05dd \u05e2\u05b4\u05dd \u05d4’ \u05d5\u05b0\u05dc\u05b8\u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5 \u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e0\u05b9\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b7\u05de\u05bc\u05b5\u05df<\/p>\n

Mi Sheberakh avoteinu, Avraham\u00a0Yitzchak<\/cite>\u00a0v’Ya’akov,\u00a0Sarah<\/cite>\u00a0Rivkah\u00a0Rachel<\/cite>\u00a0v’Leah<\/cite>, hu y’varekh et __________ bat __________ shemalu la sh’taim esreh shanah v’higi’ah l’mitzvot, v’notnah shevakh v’hodiah l’Adonay yitbarakh al khol hatov shegamal otah. Y\u2019shamrah hakadosh barukh hu v’khayah, v’yikhonen et libah lihi’ot shalem im Adonay, v’lalekhet bidrakhav v’lishmor mitzvotav khol hayamim, v’nomar amen.<\/em><\/p>\n

May the One who blessed our forefathers, Abraham, Isaac and Jacob, and our foremothers Sarah, Rebekah, Rachel and Leah, bless ____________ daughter of ______________ who is twelve years old and has reached the age of the commandments. She gives praise and thanksgiving to Almighty God for all the good that God has done to her. May God keep her and sustain her, and direct her heart to be whole, and to walk in God’s ways and follow God’s commandments all of her days. And let us say Amen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This post presents the Hebrew, English and transliterated texts of the Mi Sheberach prayer for a Bat Mitzvah girl to be recited during the Torah reading service in synagogue. The blessing was published by JOFA, the Jewish Orthodox Feminist Alliance and shared on\u00a0Ritualwell, a project of the Reconstructionist Rabbinical College that provides a platform for […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[210,219],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1391\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=5620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}