{"id":6494,"date":"2018-11-12T11:44:19","date_gmt":"2018-11-12T09:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/2018\/11\/12\/ocho-kandelikas-eight-candles-a-ladino-hannukah-son"},"modified":"2019-10-07T10:56:30","modified_gmt":"2019-10-07T08:56:30","slug":"ocho-kandelikas-eight-candles-a-ladino-hannukah-son","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/2018\/11\/12\/ocho-kandelikas-eight-candles-a-ladino-hannukah-son\/","title":{"rendered":"Ocho Kandelikas (Eight Candles) &#8211; A Ladino Hannukah Song"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><em>Written by Jewish American artist, Flory Jagoda in Ladino (Judaeo-Spanish), <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6aqCQfFPieM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Ocho Kandelikas&#8221;<\/a>\u00a0(2:15) (Eight Little Candles) is a Hannukah song describing the excitement of celebrating\u00a0the holiday\u00a0with candle lighting, special food and parties. Although it sounds like a traditional Spanish folk song, it was actually written in 1983. The Ladino and English<a href=\"https:\/\/lyricstranslate.com\/en\/ocho-kandelikas-eight-little-candles.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> lyrics<\/a> can be seen below.<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Ocho Kandelikas<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Hanukah linda sta aki, ocho kandelas para mi, O&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Una kandelika, dos kandelikas, tres kandelikas,<br \/>\nkuatro kandelikas, sintyu kandelikas,<br \/>\nsej kandelikas, siete kandelikas, ocho kandelas para mi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Muchas fiestas vo fazer, kon alegria i plazer,<br \/>\nMuchas fiestas vo fazer, kon alegria i plazer, O&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Una kandelika, dos kandelikas, tres kandelikas,<br \/>\nkuatro kandelikas, sintyu kandelikas,<br \/>\nsej kandelikas, siete kandelikas, ocho kandelas para mi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Los pastelikos vo kumer, kon almendrikas i la myel,<br \/>\nLos pastelikos vo kumer, kon almendrikas i la myel. O&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Una kandelika, dos kandelikas, tres kandelikas,<br \/>\nkuatro kandelikas, sintyu kandelikas,<br \/>\nsej kandelikas, siete kandelikas, ocho kandelas para mi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Eight Little Candles<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">It&#8217;s here, beautiful Hanukkah; eight little candles for me, oh&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">One little candle, two little candles, three little candles,<br \/>\nFour little candles, five little candles,<br \/>\nSix little candles, seven little candles, eight little candles for me.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I&#8217;ll throw plenty of parties, full of joy and pleasure,<br \/>\nI&#8217;ll throw plenty of parties, full of joy and pleasure, oh&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">One little candle, two little candles, three little candles,<br \/>\nFour little candles, five little candles,<br \/>\nSix little candles, seven little candles, eight little candles for me.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I&#8217;ll eat little pastries, with almonds and honey,<br \/>\nI&#8217;ll eat little pastries, with almonds and honey, oh&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">One little candle, two little candles, three little candles,<br \/>\nFour little candles, five little candles,<br \/>\nSix little candles, seven little candles, eight little candles for me.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Written by Jewish American artist, Flory Jagoda in Ladino (Judaeo-Spanish), &#8220;Ocho Kandelikas&#8221;\u00a0(2:15) (Eight Little Candles) is a Hannukah song describing the excitement of celebrating\u00a0the holiday\u00a0with candle lighting, special food and parties. Although it sounds like a traditional Spanish folk song, it was actually written in 1983. The Ladino and English lyrics can be seen below. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":13693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[3769],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13692,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions\/13692\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13693\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kol-ami.kulam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}